Bu, kolaylık için yapılmış bir çeviridir; İngilizce orijinaliyle farklılık gösterirse İngilizce metin geçerlidir.
Pluck aileler için yapıldı: ebeveynler kendi telefonlarında görevler atar, her çocuk da bunları kendi telefonunda bir oyun olarak görür. Bu politika, uygulamanın neyi, nerede ve neden sakladığını açıklar. Ebeveynler tarafından okunmak üzere yazılmıştır; bir çocuğun uygulama içinde hiçbir şeyi kabul etmesi gerekmez.
Hesap yok, e-posta yok
Pluck, yetişkinlerin adını, e-posta adresini, telefon numarasını veya şifresini istemez. Her telefon, arka uç sistemimize anonim olarak giriş yapar ve rastgele bir kimlik alır. Bir ebeveynin telefonunda gösterilen altı karakterli bir kod, diğer telefonları aynı aileye bağlar.
Bir ailenin sakladıkları
- Aile verileri: aile adı, her çocuğun adı, yaşı ve ebeveyn belirlediyse çocuğun kız mı erkek mi olduğu (yalnızca dil bilgisel cinsiyeti olan dillerin çocuğa doğru şekilde hitap etmesi için kullanılır), ebeveynlerin görünen adları ve seçtikleri avatarlar, ve uygulamanın ayarları (sessiz saatler, otomatik onay eşiği, hash olarak saklanan büyük kodu).
- Oyun verileri: görevler ve durumları, altınlar, seviyeler, seriler, rozetler, ödüller ve teslimler, ve kısa bir etkinlik akışı.
- Kanıt fotoğrafları: bir görev fotoğraf istediğinde, çocuğun telefonu bir fotoğraf çeker. Bu fotoğraf, bir ebeveynin telefonunun inceleyebilmesi için aile için özel olarak saklanır. Uygulama hiçbir zaman konum istemez, bu yüzden fotoğraflarda konum bilgisi olmaz; en fazla 5 MB’tır, herhangi bir ebeveyn tarafından silinebilir, bir ebeveyn görevi onayladığı veya yeniden yapılmasını istediği anda sunucularımızdan kaldırılır, ve bunun dışında kalan bir fotoğraf (sıfırlanan, silinen veya yeniden çekilen bir görev) bir iki gün içinde temizlenir. Çocuğun telefonundaki kopya da aynı anda silinir.
- Bildirim jetonları: bildirimlere izin verirseniz, “görev gönderildi” ve “görev onaylandı” bildirimlerinin doğru telefona ulaşması için telefonun bildirim jetonu saklanır. Bir jeton yalnızca ait olduğu telefon ve bildirim servisi tarafından görülebilir.
Nerede saklanır
Her şey önce telefonda çalışır. Bir arka uç yapılandırıldığında, aile verileri Supabase (barındırılan Postgres, depolama ve gerçek zamanlı senkronizasyon) üzerinden eşitlenir; satır düzeyinde güvenlik sayesinde her telefon yalnızca kendi ailesini, bir çocuğun telefonu ise yalnızca kendi çocuğunu okuyabilir. Aktarım sırasındaki veriler TLS ile şifrelenir. Her telefondaki oturum açma bilgisi, cihazın Keychain veya Keystore’unda tutulan bir anahtarla şifrelenir.
Yapmadıklarımız
- Reklam yok, reklam kimlikleri yok, üçüncü taraf analiz veya takip SDK’ları yok.
- Sohbet yok, sosyal özellikler yok, aile dışından kişilerle temas yok.
- Aile verilerinin kimseye satılması veya paylaşılması yok. Alt işlemciler yalnızca barındırma (Supabase), bildirim iletimi (Expo bildirim servisi ile Apple / Google bildirim servisleri) ve abonelikler etkinleştirildiğinde uygulama mağazalarının faturalandırmasıyla sınırlıdır.
Çocuklar
Pluck karma kitleye yönelik bir uygulamadır. Çocukların telefonlarında yalnızca oyun görünür: görevler, altınlar, ödüller ve bir arkadaş karakteri. Bir ebeveynin telefonunda oyundan çıkmak, ailenin büyük kodunu gerektirir. Çocuklardan yalnızca ebeveynin girdiği bilgileri (ad, yaş, isteğe bağlı olarak kız ya da erkek) ve oyunun kendisinin ürettiği verileri (görev ilerlemesi, isteğe bağlı kanıt fotoğrafları) topluyoruz. Arkadaşın “benden sonra tekrar et” özelliği, çocuğun sesini birkaç saniyeliğine kaydeder, telefonda bir kez çalar ve siler; ses hiçbir zaman telefondan çıkmaz. Bütün bunları ebeveynler denetler ve istedikleri zaman silebilirler.
Verilerinizi silme
Bir ebeveynin telefonunda Yönetim’i açın ve “Sil”i seçin. Son ebeveyn olarak ayrılmak, tüm aileyi sunucularımızdan siler: her çocuk, görev, ödül, etkinlik kaydı ve kanıt fotoğrafı, ve tüm telefonların bağlantısı kesilir. Bir çocuğun telefonu, bir ebeveyn o çocuk için yeni bir kod verdiği ya da çocuğu kaldırdığı anda bağlantısı kesilir; kaldırılan bir çocuğun adı, yaşı ve oyun verileri tüm telefonlardan aynı anda kaybolur ve sunucularımızdan 30 gün içinde silinir. Ayrıca privacy@pluck.family adresine yazabilirsiniz; talebiniz üzerine bir aileyi sileriz.
Değişiklikler
Bu politika önemli bir şekilde değişirse, uygulama değişiklik geçerli olmadan önce bunu ebeveyn tarafında bildirir.